El Comentario Ocioso de la semana: ¿Que significan los nombres de Dragon Ball?
NOlo estuvo de ocioso el 26 de Junio del 2007 | Leído 13,646 veces
En esta ocasión Lol, nos ha dejado en el post en el que hablé sobre el videojuego MMORPG de Dragon Ball, una interesante explicación de qué significan los nombres de los personajes de Dragon Ball y las relaciones que tienen los nombres. Felicidades por inaugurar la sección del Comentario Ocioso de la semana (aunque no necesariamente es cada semana 
)!. A continuación su explicación:
La relación de los saiyans con las verduras es por esto supongo:
Los personajes normalmente tienen nombres que son juegos de palabras de objetos de la vida cotidiana. Familias de personajes comparten un tema principal, como por ejemplo:
Goku, además del nombre del personaje de la leyenda, se puede interpretar en japonés como “región alta…” (Kū “… del Cielo” (Go). Así haciendo un juego de palabras, su segundo hijo, el cual de pequeño se parecía mucho a su padre, se llama Goten, que sería la “región inferior del Cielo”.
Los personajes del Planeta Vegeta tienen nombres de verduras:
Vegeta es simplemente la palabra inglés “vegetable” (verduras) cortado.
Son Goku se llama “Kakarotto”, deformación del inglés “carrot” (zanahoria);Raditz, hermano de Goku, proviene del inglés “radish” (rábano);
Nappa es una variedad de repollo;
Brolly, el Super Saiyajin villano por excelencia en las películas, significaría “brócoli”.
Los personajes de la saga de Freezer tienen nombres asociados con el frío. De hecho, Freezer significa “congelador”. El Hermano de Freezer se llama Cooler, pronunciación de Cooler (Enfriador en inglés), y su padre se llama King Cold, Rey del Frío.
Los familiares de Bulma, y ella misma, tienen nombres asociados con la ropa interior. Bulma viene de la palabra Bloomer; su padre, el Dr. Brief, debe su nombre a un tipo de ropa interior masculina; así como sus dos hijos, Trunks y Bra, que significan literalmente “Calzones” y “Sujetador” en inglés.
Los familiares de Satán, y él mismo, tienen nombres asociados con diablos. Videl, su hija, es un anagrama de “Devil” (diablo en inglés).
Oolong y Yamcha son tipos de té.Ten Shin Han significa en japonés “Arroz de Tien Shin”, una región de China.
Gohan, nombre del abuelo adoptivo de Goku y de su primer hijo, es “arroz hervido”.
Krilin, debe su nombre a la palabra japonesa castaña, “Kurinrin”, debido a que su cabeza parecía ese fruto seco.
Los nombres del brujo Bibidi, su hijo Babidi y el de su creación, el monstruo Boo están sacados del estribillo de una de las canciones de la película La Cenicienta, de Disney, en el cual se puede oír la frase “Sada Cadula Sal Chicomula Bibidi Babidi Boo”. Se supone que éstas palabras son mágicas, de ahí que Toriyama las haya asociado con la estirpe del brujo.
Esperamos sus comentarios y verlos a ustedes lectores próximamente destacados en el siguiente post del Comentario Ocioso de la semana!
Otros artículos posiblemente relacionados:
- Problemas con el servidor por cantidad de visitas Disculpen los problemas, si no pueden entrar alguna que otra o si les va algo lento, durante estos días pasados tuvimos un problema con el servidor ocasionado por la marejada de visitas provenientes desde Meneame por el artículo de los
- Filmación de la película “Live Action” de Dragon Ball Z en México. Como ya sabemos, está altamente confirmado que se hará una película "Live Action" para Dragon Ball Z, asunto que hemos discutido por este medio. Sin embargo, me vengo enterando que Dragon Ball Z, no será filmado en Canada, como lo
- Calendario Dragon Ball Z 2008 Vagando por la red me encontré con el calendario de Dragon Ball Z para este 2008. Ya vamos casi a mitad de año, pero igual se me hizo que las ilustraciones tienen buena calidad y lo bajé a buena resolución
- Teaser Poster de Dragon Ball la película La próxima película de Dragon Ball sigue dando de qué hablar, recientemente se pudo ver en las calles este teaser poster. A mi parecer no es taaaaan malo como podría ser, hasta el momento parece que al menos los productores
por que no pazan los signifikadoz satanikoz de dragon ball
a mi hermano le intereza saberlos ya ke es adicto a dragon ball ahh y tambien mi novio
MI MSN ES star1224_1@hotmail.com
tengo muchos animessssssssssss 2002-2007
mi msn es star1224_1@hot.
si dean mas informacion escribanme
Ah como hay gente pen……..sante.
No acabo de explicar que el diablo NO existe?. Luego qué no leyeron mi comentario? antes de comentar lean todos los demás!!
No se dan cuenta que la inclusión del chamuco, satán, o como quieran decirle es un truco publicitario que apela a la ignorancia de la gente?.
Si realemnte existiera, ya se hubiera llevado a mucha gente. A ver, por ejemplo, cuanta gente que se merece el infierno sigue viva como los terroristas, los imperialistas (entiendase Bastados Unidos), los regaetoneros, solo por mencionar algunos.
Si alguien logra hacer que venga el diablo y se los lleve, le regalaré una paleta payaso.
Cualquier cosa, estoy a sus ordenes
Saludos
Pepinux
buah ahora me entero, no tenia ni p…. idea lo q significaban esos nombres esta muy bien porq tenia ganas de saberlo y m pregunto como lo habra sabido, ya sabeis lo q significa cada nombre.
SIGNIFICA BOLAS DE DRAGON
hola kiesiera aprovechar pa dejar mi correo y hacer amigas de todoj lauj ok mi correo es josdaniel52@hotmail.com
Segun me informaron en la pasada jump festa 2008 los animadores de dragon ball,le pidieron a akira toriyama hacer un remake redibujado y moderno con los graficos de z porsupuesto.
En vista del gran exito que sigue teniendo la serie.
Y tori accedió,no hay que preocuparse por que la cagen ya que akira toriyama esta metido en el asunto de lleno.
JAJA… q onda co lo de la cenicienta hee??
ja ps la verdad con todos los nombres no te lo imaginas
pero estubo interesante grciax!!
bay
juajua! qe weno, yo solo sabia lo de los saiyans, con lo de los vegetales…pero we,
bueno che! alguienme puede decir cuando sale el juego de dragon ball z online? 
muchas glacias
BYE
hmm, falto cell,… honestamente, me parece que por mas inocente que sea el punto de vista del publico del programa, se ve claramente la intencion del autor por destacar de una forma a los demonios y los grandes vicios de los humanos, mas no por eso se la prohibiria a un niño. como se forma el caracter y el criterio para entender que es real y que no si se forma una persona para que este pendiente de lo que califica la sociedad, los padres y la religion como satanico para que pueda ver una serie sin miedo alguno. esos son los que terminan haciendo lo que muestran en la tele porque se educan como entes sin autonomia. la gente se escandaliza por todo, y si se le da la gana puede hasta satanizar al chavo.
les dejo mi msn agergemes soy luciana tengo 15 año
y soy de argentina ……..luciana_lamorocha@exampre.com
Que bueno que esta DRAGONBALL Z Y GT como voy a la tarde lo veo a la noche cuando todos estan
jajaja y me parace triste crecer sin el papa 
lo digo por gotens y es un bombon trunks muero por el 
y sueño que sea realidad 
y vieron lo feo que es naruto todo con ninjas yo lo vi i no me gusto ni para nada que das re chan 
no se lo entiende 
y le teno ravia a vegeta se cree el super 
que bueno que goku no por que si lo es que me llave la muerte 
jejeje y me enoje cuando vi la esena quitada de dragonball donde krilin muere de otra manera esta re capo y pobre que el se queria casar que lastima jajaja y me escanta la foto que subi a mi metro esta re bueno y la que subio mi pri de naruto que asco y me gusta yamya cuando es rebelde 
en dragonball y me subi todos los juegos y compre todos los cidi de dra oviamente que originales y me gusta la carita de gotens la carita que tiene de angel cuando es chiquito o si no en una pelis que tengo donde gohan esta medio barracho pero es chiquito y camina por el borde de la escalera y le mea todo a krilin bueno l9os dejo que siga dra todo el año y si si se puede asta que venga el fin del mundo 
y que pronto aparesca gotens trunks en dra z 2 ojala y si aparecen voy a salir a la calle y voy a grutar que aparecieron 
cuidence mucho mucho mucho ludmila
les dejo mi correo jhips.tac.14@hotmail.com
YA ME LO IMAGINABA ERA TAN OBVIO
QUE NCHIDO YA LO SABIA SOLO ME LO CONFIRMARON
dragon ball es lo mas
deben poner elsignificado satanico me intereza
no mames
q brabzos sus comentarios de goku
y les digo q broly nadie lo podia derrotar y como el es brocoli nadie lo derrota px el brocoli me da diarrea
jajajjajajjajajja
jajajajjaja brabzo tu comentario men